admin0 发表于 2017-5-21 20:28:20

加拿大卡式灭菌器提示信息中英文对照


英文中文
SELECT A CYCLE
选择一种灭菌程序
UNWRAPPED 135°C FOR 3.5 MIN非包裹循环 135℃3.5分钟
WRAPPED 135°C FOR 6 MIN包裹循环135℃6分钟
RUBBER AND PLASTICS 121°C FOR 15 MIN橡胶及塑料121℃15分钟
HEAVY DUTY UNWRAPPED 135°C FOR 6 MIN大量未包装器械135℃6分钟
START开始
STOP停止
INSERT CASSETTE请插入卡式盒
UNWRAPPED WARMING UP未包装器械正在加热
PLEASE WAIT请等待
NOT STERILE未完成灭菌
REMOVE CASSETTE请取出卡式盒
CONDITIONING 98°C调温中98℃
PRESSRUISING 117°C盒内加压,117℃
STERILISING 136°C 226 Kpa 3:30正在灭菌,136℃,226Kpa,3分30秒
VENTING 124°C减压排气,124℃
DRYING正在干燥
CYCLE COMPLETE程序结束
CYCLE FAULT灭菌循环故障.
NOT STERILE 未完成灭菌
CYCLE FAULT12循环故障.12
WATER QULITY IS NOT ACCEPTABLE使用的水不符和标准
EMPIY WASTE请清空废水瓶
REFIL RESERVOIR加入蒸馏水



页: [1]
查看完整版本: 加拿大卡式灭菌器提示信息中英文对照