|
|
|
《生物医学工程术语词典》 原标题：号外！医工人手一本的“葵花宝典”来啦~
2016-01-25 医工达人 由解放军总医院周丹教授主编，18家单位67名专家学者历时五年共同编纂的我国第一部生物医学工程术语词典问世啦！
《生物医学工程术语词典》涵盖公共基础学科术语、专业研究领域术语、数字医学术语、医疗器械术语、设备全生命周期管理术语、临床工程人力资源管理术语六个部分，收录词条4293个。词典可供临床医学工程师、技师、医护人员、医疗器械生产技术人员、高等院校、研究院所生物医学工程相关专业教师、研究人员及在校学生查阅使用，是一部必备的工具书。
中国工程院院士俞梦孙为词典作序，他指出“规范化的术语是学科学术发展的基石，也是规范化管理的前提”。他还提到，“早在十年前，在行业内部就有了编写一部生物医学工程术语词典的倡议和尝试，但遗憾的是，想法虽好，却困难重重。”
生物医学工程是一门不断发展的综合性学科。从1903威廉•爱因托芬（William Einthoven）发明第一台心电图描记器，到德国物理学家伦琴(W.K.Roentgen)发现X射线，直到今日的MRI、PET、机器人手术和远程医疗技术问世，生物医学工程始终是一个最活跃的领域：新技术、新产品层出不穷，新思维、新方法不断涌现。
生物医学工程最早是作为医学的辅助学科而诞生的，随着医疗的发展，医疗对技术的依赖程度增加，生物医学工程对医疗事业发展起到的支持和引导作用也越来越突出。
但由于业内缺乏统一的术语，导致人们在理解、交流和执行行业相关政策法规方面的混乱和困惑也越来越凸显。例如，同一医疗设备的名称，在不同专业、学科领域，在不同的生产、供应商之间叫法不一。
生物医学工程术语体系的缺失、应用失范和混乱状况的存在，甚至严重阻碍了医疗行业的交流、发展和进步。一方面，标准术语的缺乏影响了医疗行业法规制度执行的严谨性；另一方面，术语缺失导致医疗技术的协调和整合面临困难。因此，生物医学工程领域亟需制定一套标准的术语，以规范和促进行业发展。这部生物医学工程术语词典的出版，正如俞院士所说，“是行业内的一大喜讯，更是实现了老一代医工工作者多年的夙愿。”
《生物医学工程术语词典》在选词上，坚持了宁缺勿滥的原则，在术语定名中坚持科学性、系统性、简明性和国际性，同时兼顾约定俗成；术语定义力求科学性、系统性和简明性。词典的编撰遵照了国际惯例，每一词条均标注参考文献，既充分尊重了前人的研究成果，又有利于读者搞清术语的概念体系和来龙去脉，开展更深层次的研究。
这部工具书的诞生，标志着生物医学工程学在术语规范化层面上迈出了至关重要的一步，它将成为我国生物医学工程学发展史上的一个里程碑。
【文章为医工达人原创，版权归医工达人所有。】 微信号：zhongguoyigongdaren
医学工程师的第一资讯平台 | 不一样的行业视角 解读医学工程 | 运营者微信号：ygdaren（达人君） *医工达人群*：279662655
|
|
发表于 2016-1-25 18:47:43
发表于 2016-2-5 10:10:11
楼主
